サイズ(cm): 幅 11 x 38高 x 35奥行
(11W x 38H x 35D)

重さ/Weight: 1100g

素材：
ベジタブルタンニンにより鞣された革
アニリン仕上げ

ぱっと目を惹くような、エレガントな形が印象的なZouシリーズ。
日常生活に華を添えるようなシェイプラインとモダンなデザイン、それとは対照的な、側面のアコーディオン作りが可能にする、すっきりと荷物を収納する利便さが特徴。

サイズ(cm): 幅 11 x 38高 x 35奥行
(11W x 38H x 35D)

重さ/Weight: 1100g

素材：
ベジタブルタンニンにより鞣された革
アニリン仕上げ

ぱっと目を惹くような、エレガントな形が印象的なZouシリーズ。
日常生活に華を添えるようなシェイプラインとモダンなデザイン、それとは対照的な、側面のアコーディオン作りが可能にする、すっきりと荷物を収納する利便さが特徴。

サイズ(cm): 幅 11 x 38高 x 35奥行
(11W x 38H x 35D)

重さ/Weight: 1100g

素材：
ベジタブルタンニンにより鞣された革
アニリン仕上げ

ぱっと目を惹くような、エレガントな形が印象的なZouシリーズ。
日常生活に華を添えるようなシェイプラインとモダンなデザイン、それとは対照的な、側面のアコーディオン作りが可能にする、すっきりと荷物を収納する利便さが特徴。

サイズ(cm): 幅 13 x 25.5高 x 35奥行
(13W x 25.5H x 35D)

重さ/Weight: 800g

素材：
ベジタブルタンニンにより鞣された革
アニリン仕上げ

ぱっと目を惹くような、エレガントな形が印象的なZouシリーズ。
日常生活に華を添えるようなシェイプラインとモダンなデザイン、それとは対照的な、側面のアコーディオン作りが可能にする、すっきりと荷物を収納する利便さが特徴。

サイズ(cm): 幅 13 x 25.5高 x 35奥行
(13W x 25.5H x 35D)

重さ/Weight: 800g

素材：
ベジタブルタンニンにより鞣された革
アニリン仕上げ

ぱっと目を惹くような、エレガントな形が印象的なZouシリーズ。
日常生活に華を添えるようなシェイプラインとモダンなデザイン、それとは対照的な、側面のアコーディオン作りが可能にする、すっきりと荷物を収納する利便さが特徴。

サイズ(cm): 幅 8.5 x 13.5高 x 27奥行
(8.5W x 13.5H x 27D)

重さ/Weight: 600g

素材：
ベジタブルタンニンにより鞣された革
アニリン仕上げ

ぱっと目を惹くような、エレガントな形が印象的なZouシリーズ。
日常生活に華を添えるようなシェイプラインとモダンなデザイン、それとは対照的な、側面のアコーディオン作りが可能にする、すっきりと荷物を収納する利便さが特徴。

サイズ(cm): 幅 8.5 x 13.5高 x 27奥行
(8.5W x 13.5H x 27D)

重さ/Weight: 600g

素材：
ベジタブルタンニンにより鞣された革
アニリン仕上げ

ぱっと目を惹くような、エレガントな形が印象的なZouシリーズ。
日常生活に華を添えるようなシェイプラインとモダンなデザイン、それとは対照的な、側面のアコーディオン作りが可能にする、すっきりと荷物を収納する利便さが特徴。

サイズ(cm): 56幅 x 40高 x 17奥行
(56W x 40H x 17D)

素材
•Tyvekは高密度ポリエチレン繊維（HD-PE）でできているため、100％リサイクル可能です。
•軽量、防水、破れにくい

Material
• Tyvek is made from high-density polyethylene fibers (HD-PE) and is therefore 100% recyclable
• Tear-resistant, lightweight as well as water-proof

重さ/Weight: 500g

機能・特徴:
Lightweight
Tear- and waterproof
A4サイズポケット
キーホルダー
パソコン用ポケット (x2)
スマホ用ポケット
ジッパー付きポケット

Features:
Lightweight
Tear- and waterproof
A4-size open pocket
Key ring
Laptop pocket (x2)
Mobile phone pocket
Zippered pocket

シリーズ VaryでBREEは「サステナビリティー」を追求します！
耐摩耗性のあるTyvek素材でで作られたVary はそのユニークな素材への拘りだけでなくデザイン性と機能性までも拘っています。耐衝撃もパッドが備わっているタブレット端末等用のポーチとしても、街中ショッピングのときに使える軽量エコバッグとしてでも、遠出する際のウィークエンダーばっぐとしてもー BREE の特徴である、あらゆるニーズに応える「マルチパーポス」を意識したライン。
防水性と耐摩耗性の高い優れた素材でベスト・セラーになる事間違い無し：柔からな質感でどこかフェミニンな要素を持ち、しっかりとしたフォルムが男性的、ジェンダーを問わない全ての人に使っていただけるそんなニュートラルなデザインです。
BREE re-interprets sustainability with Vary!
Styles for every occasion and made from extremely hard-wearing Tyvek; waterproof and durable companions make this a bestselling series! Whether as padded pouches for technical equipment or a lightweight shopping bag for the city, right through to a spacious weekender - naturally with smart functions true to BREE’s typically clear-cut design - these bags are ready for anything!

サイズ(cm): 42幅 x 23高 x 50奥行
(42W x 23H x 50D)

素材
•Tyvekは高密度ポリエチレン繊維（HD-PE）でできているため、100％リサイクル可能です。
•軽量、防水、破れにくい

Material
• Tyvek is made from high-density polyethylene fibers (HD-PE) and is therefore 100% recyclable
• Tear-resistant, lightweight as well as water-proof

重さ/Weight: 600g

シリーズ VaryでBREEは「サステナビリティー」を追求します！
耐摩耗性のあるTyvek素材でで作られたVary はそのユニークな素材への拘りだけでなくデザイン性と機能性までも拘っています。耐衝撃もパッドが備わっているタブレット端末等用のポーチとしても、街中ショッピングのときに使える軽量エコバッグとしてでも、遠出する際のウィークエンダーばっぐとしてもー BREE の特徴である、あらゆるニーズに応える「マルチパーポス」を意識したライン。
防水性と耐摩耗性の高い優れた素材でベスト・セラーになる事間違い無し：柔からな質感でどこかフェミニンな要素を持ち、しっかりとしたフォルムが男性的、ジェンダーを問わない全ての人に使っていただけるそんなニュートラルなデザインです。
BREE re-interprets sustainability with Vary!
Styles for every occasion and made from extremely hard-wearing Tyvek; waterproof and durable companions make this a bestselling series! Whether as padded pouches for technical equipment or a lightweight shopping bag for the city, right through to a spacious weekender - naturally with smart functions true to BREE’s typically clear-cut design - these bags are ready for anything!

サイズ(cm): 13幅 x 23高 x 4.5奥行
(13W x 23H x 4.5D)

素材
•Tyvekは高密度ポリエチレン繊維（HD-PE）でできているため、100％リサイクル可能です。
•軽量、防水、破れにくい

Material
• Tyvek is made from high-density polyethylene fibers (HD-PE) and is therefore 100% recyclable
• Tear-resistant, lightweight as well as water-proof

重さ/Weight: 400g

調整可能なショルダーベルト
取り外し可能ストラップ（付属）
キーホルダー
スマホ用ポケット
ペンホルダー
ポケット
磁気キャッチ
ジッパー
ジッパー付きポケット

Beltbag and Shopper (2 in 1)
Fold-out shopper inside
Adjustable strap
Detachable strap (optional)
Key ring
Mobile phone pocket
Pen loops
Pocket
Snap fastener
Zipper
Zippered pocket

シリーズ VaryでBREEは「サステナビリティー」を追求します！
耐摩耗性のあるTyvek素材でで作られたVary はそのユニークな素材への拘りだけでなくデザイン性と機能性までも拘っています。耐衝撃もパッドが備わっているタブレット端末等用のポーチとしても、街中ショッピングのときに使える軽量エコバッグとしてでも、遠出する際のウィークエンダーばっぐとしてもー BREE の特徴である、あらゆるニーズに応える「マルチパーポス」を意識したライン。
防水性と耐摩耗性の高い優れた素材でベスト・セラーになる事間違い無し：柔からな質感でどこかフェミニンな要素を持ち、しっかりとしたフォルムが男性的、ジェンダーを問わない全ての人に使っていただけるそんなニュートラルなデザインです。
BREE re-interprets sustainability with Vary!
Styles for every occasion and made from extremely hard-wearing Tyvek; waterproof and durable companions make this a bestselling series! Whether as padded pouches for technical equipment or a lightweight shopping bag for the city, right through to a spacious weekender - naturally with smart functions true to BREE’s typically clear-cut design - these bags are ready for anything!

サイズ(cm): 13幅 x 23高 x 4.5奥行
(13W x 23H x 4.5D)

素材
•Tyvekは高密度ポリエチレン繊維（HD-PE）でできているため、100％リサイクル可能です。
•軽量、防水、破れにくい

Material
• Tyvek is made from high-density polyethylene fibers (HD-PE) and is therefore 100% recyclable
• Tear-resistant, lightweight as well as water-proof

重さ/Weight: 400g

調整可能なショルダーベルト
取り外し可能ストラップ（付属）
キーホルダー
スマホ用ポケット
ペンホルダー
ポケット
磁気キャッチ
ジッパー
ジッパー付きポケット

Beltbag and Shopper (2 in 1)
Fold-out shopper inside
Adjustable strap
Detachable strap (optional)
Key ring
Mobile phone pocket
Pen loops
Pocket
Snap fastener
Zipper
Zippered pocket

シリーズ VaryでBREEは「サステナビリティー」を追求します！
耐摩耗性のあるTyvek素材でで作られたVary はそのユニークな素材への拘りだけでなくデザイン性と機能性までも拘っています。耐衝撃もパッドが備わっているタブレット端末等用のポーチとしても、街中ショッピングのときに使える軽量エコバッグとしてでも、遠出する際のウィークエンダーばっぐとしてもー BREE の特徴である、あらゆるニーズに応える「マルチパーポス」を意識したライン。
防水性と耐摩耗性の高い優れた素材でベスト・セラーになる事間違い無し：柔からな質感でどこかフェミニンな要素を持ち、しっかりとしたフォルムが男性的、ジェンダーを問わない全ての人に使っていただけるそんなニュートラルなデザインです。
BREE re-interprets sustainability with Vary!
Styles for every occasion and made from extremely hard-wearing Tyvek; waterproof and durable companions make this a bestselling series! Whether as padded pouches for technical equipment or a lightweight shopping bag for the city, right through to a spacious weekender - naturally with smart functions true to BREE’s typically clear-cut design - these bags are ready for anything!

サイズ(cm): 55幅 x 26高 x 29奥行
(55W x 26H x 29D)

素材: ターポリン素材
・耐摩耗性のキャンバス素材、両面コーティング済み
・再生ポリエステルの裏地
・丈夫で撥水性あり

Material: Tarpaulin material
• Hard-wearing canvas material, coated on both sides
• Lining of recycled polyester
• Tough, water-repellent

重さ/Weight: 1.9kg

機能・特徴:
取り外し可能ストラップ（付属）
パソコン用ポケット
スマホ用ポケット
ジッパー開閉タイプ

Features:
Detachable strap (optional)
Laptop pocket
Mobile phone pocket
Zippered closure

Punch by BREE. オリジナルシリーズは今もなおファンに愛され続けています！ スポーティ，都会的で機能的な PUNCH by Breeは、通勤用、お出かけ用、旅行用などスタイリッシュなお供にぴったり。 このシリーズに使われているターポリン素材は両面に樹脂コーティングが施されており、非常に丈夫です。
PUNCH by BREE. The original is still unmatched and still loved by fans! Sporty, urban and functional - PUNCH by Bree is a stylish companion, whether on the way to the office, a shopping trip or a weekend trip. The hard-wearing tarpaulin is coated on both sides and very robust.

お手入れ方法：
特別なケアは必要ありません。 汚れ等は湿った布，またはBREE Synthetics Cleanerで取り除くことができます。 残っている洗剤を湿らせた布で完全に拭き取ってください。
Care instructions:
No special care required. Dirt can be removed with a damp cloth or with the BREE Synthetics Cleaner. Make sure to clean off any remaining cleaning agents thoroughly with a damp cloth.

サイズ(cm): 34幅 x 30高 x 16奥行
(34W x 30H x 16D)

素材: ターポリン素材
・耐摩耗性のキャンバス素材、両面コーティング済み
・再生ポリエステルの裏地
・丈夫で撥水性あり

Material: Tarpaulin material
• Hard-wearing canvas material, coated on both sides
• Lining of recycled polyester
• Tough, water-repellent

重さ/Weight: 900g

機能性：
調節可能なショルダーストラップ
ハンドル
可動式ショルダーパッド
外側ジップコンパートメント
ヘッドフォン用の開口部
ベルクロファスナー
内側仕切り
5つのオープンポケット
3つのケーブルループ
飲料ストロー用の開口部
前面に2つの携帯電話コンパートメントを備えたジップコンパートメント
ペンループx2
ファスナー付きコンパートメント
鍵付け
背面ラップトップコンパートメント

Features:
adjustable shoulder strap
Handle
Movable shoulder patch
Outside zip compartment
Opening for headphones
Velcro fastener
inside large pocket across the entire width
5 open pockets
3 elastic cable loops
Loop for drinking bottle
Zip compartment at the front with 2 cell phone compartments
Pocket with 2 pen loops
Zipped compartment
Key snake
Zip compartment laptop compartment on the back

Punch by BREE. オリジナルシリーズは今もなおファンに愛され続けています！ スポーティ，都会的で機能的な PUNCH by Breeは、通勤用、お出かけ用、旅行用などスタイリッシュなお供にぴったり。 このシリーズに使われているターポリン素材は両面に樹脂コーティングが施されており、非常に丈夫です。
PUNCH by BREE. The original is still unmatched and still loved by fans! Sporty, urban and functional - PUNCH by Bree is a stylish companion, whether on the way to the office, a shopping trip or a weekend trip. The hard-wearing tarpaulin is coated on both sides and very robust.

お手入れ方法：
特別なケアは必要ありません。 汚れ等は湿った布，またはBREE Synthetics Cleanerで取り除くことができます。 残っている洗剤を湿らせた布で完全に拭き取ってください。
Care instructions:
No special care required. Dirt can be removed with a damp cloth or with the BREE Synthetics Cleaner. Make sure to clean off any remaining cleaning agents thoroughly with a damp cloth.

Backpack M
サイズ(cm)：幅34 x 高42 x 奥行15
(W34 x H42 x D15)

素材: ターポリン素材
・耐摩耗性のキャンバス素材、両面コーティング済み
・再生ポリエステルの裏地
・丈夫で撥水性あり

Material: Tarpaulin material
• Hard-wearing canvas material, coated on both sides
• Lining of recycled polyester
• Tough, water-repellent

重さ/Weight: 1100g

Features:
Ergonomic, padded and adjustable shoulder straps
Handle
adjustable clip closure
2 zipped compartments
inside zip compartment
2 open pockets
3 pen compartment
Key snake
Laptop compartment ( 32x 40x 5cm )
2 cell phone pockets

特徴：
パッド入り, 調節可能なショルダーストラップ
トップハンドル
調節可能なプッシュロック
2つのジッパー付きコンパートメント
内側ジップコンパートメント
オープンポケット2つ
ペンコンパートメント x3
鍵付け
ラップトップコンパートメント ( 32x 40x 5cm )
2つの携帯電話ポケット

Features:
Ergonomic, padded and adjustable shoulder straps
Handle
adjustable clip closure
2 zipped compartments
inside zip compartment
2 open pockets
3 pen compartment
Key snake
Laptop compartment ( 32x 40x 5cm )
2 cell phone pockets

Punch by BREE. オリジナルシリーズは今もなおファンに愛され続けています！ スポーティ，都会的で機能的な PUNCH by Breeは、通勤用、お出かけ用、旅行用などスタイリッシュなお供にぴったり。 このシリーズに使われているターポリン素材は両面に樹脂コーティングが施されており、非常に丈夫です。
PUNCH by BREE. The original is still unmatched and still loved by fans! Sporty, urban and functional - PUNCH by Bree is a stylish companion, whether on the way to the office, a shopping trip or a weekend trip. The hard-wearing tarpaulin is coated on both sides and very robust.

お手入れ方法：
特別なケアは必要ありません。 汚れ等は湿った布，またはBREE Synthetics Cleanerで取り除くことができます。 残っている洗剤を湿らせた布で完全に拭き取ってください。
Care instructions:
No special care required. Dirt can be removed with a damp cloth or with the BREE Synthetics Cleaner. Make sure to clean off any remaining cleaning agents thoroughly with a damp cloth.

多機能バッグ：リュックサック、ショルダーバッグ、ハンドバッグ
Multi-way: Backpack, Shoulder bag, hand bag

サイズ(cm): 32幅 x 30高 x 10奥行
(32W x 30H x 10D)

素材: 牛革
Material: Cowhide

重さ/Weight: 1200g
内容量/Capacity: 10 liter

Special Key Features:
B-charm (キーチャイン・keychain)
A4-size

BREEが作るバックパックの中でもベストセラーのNola 6。あらゆるスタイルに対応します。 スタイリッシュなコンバーチブルバッグ; 斜めがけ, トート, リュックサックの3wayでお使いいただけます。A4サイズのファイルなども収納可能な為通勤にも最適。
Our bestseller, Nola 6, is ideal for any occasion. Convertible-fashion that can be worn according to your needs of the hour and even fits A4-size.

ケア方法:
革の柔らかさと撥水性を保つためには BREEレザーケアフォーム (潤い補給+汚れ落とし) と BREE オーガニックレザーケアローションの併用をお勧めいたします。極度の汚れ等はBREE マジックレザーケアフォームで落とすことが可能です。
Care instructions:
To maintain suppleness and water resistance, the leather should be treated at intervals with BREE Leather Care Foam or BREE Organic Leather Care Lotion. Heavy dirt can be removed with BREE Magic Leather Care Cream.

多機能バッグ：リュックサック、ショルダーバッグ、ハンドバッグ
Multi-way: Backpack, Shoulder bag, hand bag

サイズ(cm): 32幅 x 30高 x 10奥行
(32W x 30H x 10D)

素材: 牛革
Material: Cowhide

重さ/Weight: 1200g
内容量/Capacity: 10 liter

Special Key Features:
B-charm (キーチャイン・keychain)
A4-size

BREEが作るバックパックの中でもベストセラーのNola 6。あらゆるスタイルに対応します。 スタイリッシュなコンバーチブルバッグ; 斜めがけ, トート, リュックサックの3wayでお使いいただけます。A4サイズのファイルなども収納可能な為通勤にも最適。
Our bestseller, Nola 6, is ideal for any occasion. Convertible-fashion that can be worn according to your needs of the hour and even fits A4-size.

ケア方法:
革の柔らかさと撥水性を保つためには BREEレザーケアフォーム (潤い補給+汚れ落とし) と BREE オーガニックレザーケアローションの併用をお勧めいたします。極度の汚れ等はBREE マジックレザーケアフォームで落とすことが可能です。
Care instructions:
To maintain suppleness and water resistance, the leather should be treated at intervals with BREE Leather Care Foam or BREE Organic Leather Care Lotion. Heavy dirt can be removed with BREE Magic Leather Care Cream.

Handbag grained
サイズ(cm)：幅35 x 高28 x 奥行10
(W35 x H28 x D10)

素材:
- エンボス加工を施したシボ牛革
- 柔らかい質感
- シルクのような優しい光沢

Material:
• Cowhide with embossed grains
• Soft, full touch
• Silk gloss finish

重さ/Weight: 900g

機能・特徴:
シルバー金具
調整可能なショルダーベルト
鍵付け
スマホ用ポケット
ペンホルダー
ジッパー付きポケット

Features:
Silver-colored metal fittings
Adjustable strap
Key fob
Mobile phone pocket
Pen loops
Zippered pocket

尽きることのない，理想的なスタイル。 BREE Nolaシリーズの「シグネチャーエレメント」でもある便利なサイドポケット付き。
Ideal style with inexhaustible elements of organization. Great: the side pockets, a "signature element" of the BREE Nola.